Вітаю, я Іскандер.

Я онлайн навчаю нідерландської дорослих, яким треба скласти іспит: інтеграційний іспит (inburgering), державний іспит NT2 (Програма I та II) і базовий іспит за кордоном. Здебільшого індивідуально, іноді в невеликій групі.

На цих заняттях я щотижня бачу одні й ті самі помилки. Не тому, що люди не знають мови, а тому, що екзаменаційне питання побудоване так, щоб ви в нього втрапили: заперечення, яке ви пропускаєте, число, що трапляється двічі, мовець, який говорить те, про що питання не запитує. Саме на цьому побудований nt2trap. Кожна вправа тут походить із того, що справді йде не так на занятті.

Я викладаю нідерландською і пояснюю англійською. Я також розмовляю російською, тож якщо так вам зручніше, це теж можливо.